<English version available scrolling down>
Ah pues… fa més d´un any que no passe per ací, i no serà que no m’han passat coses. Però com que he rebut incontables peticions de tornada (incontables perque me perd en passar de 2), torne a escriure contant cosetes.
– Per on pares, perdut?
– Pues ara mateix en Redmond, EEUU.
– Xe! I què collons fas ahi?
– Pues això mateix me pregunte jo…
Com tots sabeu, l’última volta que vaig escriure estava en Dublín (Irlanda) currant pa estos de les finestres. Pues es cansaren de tindre un equip remot i ens van dir que o creuàvem el xarco o que començarem a buscar faena. I ací estic des de fa poc més de 3 setmanes.
– Ah, pues… casi res porta el diari!
– I que ho digues. Jo encara no m´ho crec.
– I des de que ACM va estar en Dublín, no has fet res més digne de contar?
– Tu què creus? No he parat, i per això mateix no he tingut temps de parar-me a escriure.
Com que resumir tot este any en un post pot ser mortal per a mi i per als que llegiu, vaig a resumir-ho en unes fotos:
————————————-
(English Version) (Also shorter, I´m sorry about that)
I´ve started this post mentioning that it´s been more than a year since my last post. If you´re reading this in English, means that you don´t understand Valenciano, so this is the first time you read this blog and my 1-year absence doesn´t affect you 😀
If you´re reading this in English, means that you already know that I´m currently in the States and you know all I´ve been sthru in the past months.
And since there´s been a lot going on this past year, I´m going to summarize it with some pictures instead of writing it:
Se´ns acabà el contracte del pis de Milltown. Xavi va tirar a Temple Bar i jo a Charlemont. S’acabà el meu primer visquent fora en el meu primer company de pis 😦
Our lease in Milltown finished. Xavi went to Temple Bar and I went to Charlemont. My first year living abroad with my first flatmate finished too.
En l’apartament de Charlemont he estat vivint en Chris, i com podeu vore, la liarem en algunes ocasions.
In Charlemont I´ve been living with Chris, and as you can see, we´ve done some crazy stuff. Dude, you´re just amazing!
Com vos podeu imaginar, no he estat parat en Dublin. He eixit a caminar pel veïnat i he arribat a llocs com:
As you can imagine, I haven´t been in Dublin all the time. I´ve been walking around the neighborhood and I got as far as:
Praga, en Emilio i Diana. / Prague, with Emilio and Diana.
Bèlgica / Belgium
Finlandia, Estonia i Letonia en Marcos / Finland, Estonia and Latvia with Marcos
Suècia en Jose i Alex / Sweden with Jose and Alex
Russia en Marcos i Raul / Russia with Marcos and Raul
Estàs segur de que ja està tot? No t´oblides de res? Mira que tots ho sabem… aixina que va…
Are you sure that´s all? Aren´t you forgetting something? C´mon, everybody knows already…
Mayte
I com sempre, el millor que queda es la gent coneguda en el camí:
And at the end of the day, the best of all is the people you´ve met: